SafetyDataSheetAPI is a product of Dscvry. Explore Dscvry →

DACH

Sicherheitsdatenblatt API für Deutschland, Österreich und die Schweiz

Machen Sie aus SDB-PDFs strukturierte Daten, mit Konfidenzwert und Warnungen, in der Sprache, in der das Dokument vorliegt.

Letzte Aktualisierung: 2026-10-24

Mehrsprachige Sicherheitsdatenblätter

Nach REACH (Artikel 31 Absatz 5) muss das Sicherheitsdatenblatt in der Amtssprache oder den Amtssprachen des Mitgliedstaats bereitgestellt werden, in dem der Stoff oder das Gemisch in Verkehr gebracht wird, sofern der Mitgliedstaat nichts anderes bestimmt. Deshalb treffen Dokumente oft in mehreren Sprachen ein. Nationale Anforderungen klären Sie immer mit der zuständigen Behörde.

  • Liest SDB-PDFs in der Sprache des Dokuments, zum Beispiel Deutsch, Englisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch und Finnisch.
  • Die Feldnamen der Antwort sind unabhängig von der Sprache immer dieselben. H- und P-Sätze, CAS- und UN-Nummern sind sprachunabhängig.
  • Mit dem Parameter language_hint (zum Beispiel de) können Sie die Auslegung unterstützen.
  • Wir veröffentlichen keine Genauigkeitswerte pro Sprache. Validieren Sie mit einer eigenen Stichprobe, bevor Sie in Produktion gehen.

Seiten für den DACH-Markt

So funktioniert es

  1. Holen Sie sich einen API-Schlüssel über das Self-Serve-Formular, oder testen Sie zuerst den kostenlosen Beispiel-Upload.
  2. Senden Sie das SDB-PDF an POST /extract-sds, oder bis zu 10 Dateien als Stapelauftrag.
  3. Erhalten Sie JSON, XML und CSV mit Konfidenzwert und Warnungen zurück.
  4. Geben Sie Dokumente mit Warnungen oder niedriger Konfidenz zur Prüfung, bevor die Daten verwendet werden.

Dokumentation

Möchten Sie es mit einem eigenen Dokument sehen? Beispiel-SDB testen oder Implementierungsplan anfragen.

Andere Sprachen: English · Svenska · Norsk · Dansk · Suomi